Zurück

Nel 2021 la Confederazione ha versato complessivamente 82,7 milioni di franchi per le misure relative alla produzione vegetale. Il 77 % dell’importo totale è stato destinato alla promozione di singole colture, il 19 % al supplemento per i cereali, il 3 % alla valorizzazione della frutta e l’1 % al controllo della vendemmia.

La Confederazione promuove la produzione vegetale integrando la protezione doganale con contributi specifici. Nel settore campicolo versa contributi di superficie, i quali sono composti dal contributo per singole colture e dal supplemento per i cereali. Quest’ultimo ha sostituito i contributi all'esportazione concessi dalla Confederazione fino al 2019 per le materie prime cerealicole contenute nei prodotti agricoli trasformati. Nel settore frutticolo la Confederazione eroga contributi per la valorizzazione della frutta svizzera.
 

adobestock_103295292.jpeg


Provvedimenti 2021

Misura/ColturaCerealiLeguminose a granelliSemi oleosiPatateBarbabietola da zuccheroSementiVerdura, vitivini-colturaFrutta
Protezione doganale1
X

X

X

X

X

X

X

X
Contributi di valorizzazione
X2
Contributi di superficie specifici

X4


X


X


X


X3

1) A seconda dello scopo di utilizzo o della voce di tariffa non vi è imposizione doganale o vengono applicati dazi ridotti.
2) Riguarda solo una parte del raccolto (riserva di mercato per concentrati di succhi di frutta a granelli / compensazione parziale della differenza tra il prezzo alla produzione estero e quello svizzero per la fabbricazione di prodotti a base di bacche, frutta a granelli e frutta a nocciolo).
3) Solo per patate, mais, nonché graminacee e leguminose da foraggio.
4) Eccetto mais da granella.

Fonte: UFAG

Il Parlamento proroga il sostegno alla fabbricazione di zucchero

Con la modifica del 1° ottobre 2021 degli articoli 19 e 54 della legge sull'agricoltura (LAgr), il Parlamento ha prorogato fino a fine 2026 l'applicazione del dazio minimo per lo zucchero di 7 franchi per 100 kg e il versamento di un contributo per singole colture a favore delle barbabietole da zucchero che ammonta a 2100 franchi per ettaro. Inoltre, sempre fino a fine 2026, viene versato un contributo supplementare per singole colture di 200 franchi per ettaro a favore della coltivazione di barbabietole da zucchero secondo i requisiti dell'agricoltura biologica o della produzione integrata. Scaduto il termine di referendum, il Consiglio federale ha varato la rispettiva modifica della LAgr. Essa è entrata in vigore il 1° marzo 2022 congiuntamente alla modifica dell'ordinanza sulle importazioni agricole e dell'ordinanza sui contributi per singole colture.

Supplemento per i cereali

Il supplemento per i cereali è stato ridotto a 124 franchi per ettaro (2020: 129 fr./ha), in particolare a causa della superficie più estesa che dà diritto ai contributi e dei fondi leggermente minori iscritti a preventivo, laddove questo secondo aspetto ha un peso marginale. Nell'anno oggetto del rapporto sono stati versati complessivamente 15,6 milioni di franchi.
 

Supplemento per i cereali 2021

SuperficieTotaleSupplemento
hain 1000 fr.fr./ha
126 47215 693124


L’importo del supplemento per i cereali, versato come contributo di superficie, è stabilito in funzione dei mezzi finanziari iscritti a preventivo (15,7 mio. fr.) e della superficie cerealicola che dà diritto ai contributi. La base legale del supplemento per i cereali è l’articolo 55 della legge sull’agricoltura (LAgr).
 

Contributi per singole colture in campicoltura

Nell'anno oggetto del rapporto è stata promossa in particolare la coltivazione delle barbabietole da zucchero e dei semi oleosi erogando, in totale, rispettivamente circa 34 e 23 milioni di franchi. I contributi per le altre colture sono stati nettamente inferiori.
 

ColturaSuperficieContributo Totale
hafr./hain 1000 Fr.
Barbabietola da zucchero16 0682 10033 742
Semi oleosi soia escl.29 60370020 722
Soia2 1961 0002 196
Piante proteiche5 2381 0005 238
Sementi di patate e mais1 6247001 137
Sementi di graminacee e leguminose da foraggio4751 000475
Riduzioni/acconti e pagamenti suppletivi, ecc.-37
Totale63 473

Fonte: UFAG

In virtù dell’articolo 54 della legge sull’agricoltura (LAgr), vengono versati contributi per singole colture per la coltivazione di semi oleosi, leguminose a granelli, barbabietole da zucchero nonché per la produzione di sementi (patate, mais, graminacee da foraggio e leguminose da foraggio). Per ragioni pratiche (stessi processi), l’esecuzione della misura avviene insieme ai pagamenti diretti.

Link alla pagina Internet dell’UFAG:

Facebook Twitter LinkedIn Instagram